(一九一九年秋)
暗沉沉的女界!
须君出来作个明星,
贤妻良母主义么?
只能改造一个家庭。
妇女参政运动么?
只能造就几个女英雄。
这都不是我所希望于君的。
我愿君努力作文化运动,
作支那的爱冷恺 、与谢野晶子 。
①题解 吴弱男(1886—1973),女,安徽庐江人,章士钊夫人。1905年参加同盟会,曾任该会英文书记,协助孙中山工作,为当时妇女界的先锋人物。吴后与章士钊一起赴英,1909年在英国伦敦结婚。其父为吴彦复,曾任浙江提督,曾助维新志士与革命党人。其祖父为淮军将领吴长庆。此题词约为1919年下半年。
②爱冷恺 瑞典人,女权运动活动家。
③谢野晶子 (1878—1942),日本女诗人,最著名的诗是反对日俄战争的《弟弟你不能死》。